ネス
「今日は新しいamiiboが来ているんだ! 早速紹介するね!」
「ムムッ、果たして誰なんだ?」
「ここまで長らく言及されてきた剣術Miiだったりするのかな?」
ネス
「ジャジャーン! 海外カラー版のロボット、
通称『R.O.B.』!!」
「なんと! まさか海外限定のamiiboが来るとは!」
「たまげた! 予想の斜め上だね!!」
「こいつは驚いた! 新入りはR.O.B.なんだな!」
プリン
「そもそも日本では発売されていないカラーなんでしょ? あたしにも予想外だったわ!」
R.O.B.
「ハロー、コンニチワ! ワタシの名前はR.O.B.デス! ニホンゴでは『ロブ』と読みマス!
ワタシはイギリスのamiibo売り場から来マシタ!
まだニホンゴが上手く喋れナイですが、ドーゾよろしくデス!」
「よく来たな、R.O.B.! オレはキャプテン・ファルコン、よろしく。」
「まさか新入りがお前とは想定外だったな。我はガノンドロフだ。」
「オレはソニック・ザ・ヘッジホッグさ! Nice to meet you!」
R.O.B.
「ファルコンサンにガノンドロフサンにソニックサン、ドーゾヨロシクお願いシマス!」
「拙者はゲッコウガ。よろしく頼むでござる!」
プリン
「あたしはプリン、よろしくね!」
「ボクはピチュー。よろしくね!」
「オイラはピカチュウ! よろしく!」
R.O.B.
「アナタ達は属に言ウ『ポケモン』ナンデスネ!」
プリン
「そうよ! あと、あたし達の仲間にはルカリオもいるわよ。
ルカリオに会った時は、彼もよろしくね!」
R.O.B.
ドコか見覚えのアル顔デスネ。」
「マリオカートDSに出ていただろう、ワガハイ達に見覚えがある気がしているのはそのせいだ。」
「ロブって発音すればいいんだっけ? よろしく、R.O.B!」
マリオ
「R.O.B.、これからよろしくね!」
「R.O.B.はイギリスやアメリカでは確か9月末頃から既に発売されていたみたいだね。
でも、日本限定の日本カラー版のR.O.B.はまだ出ていない事は知っているかな?」
R.O.B.
「エ!? そうナンデスカ!?」
「日本では10月29日から発売。まだあと2週間後なんだ。
日本国内ではR.O.B.達よりも先にMiiファイターが発売されたんだ。」
R.O.B.
「そうだったんデスカ! ワタシの故郷(イギリス)では、
Miiファイターのamiiboはワタシ達とイッショに発売サレタンデス。
後でワタシにモット日本のamiiboのコトを教エテクダサイ!」
R.O.B.
「R.O.B.はボク達マリオキャラの事はよく知っているんだね。よろしく!」
「よろしくね、R.O.B.!」
R.O.B
「それからドンキーコングに…、アナタの名前は?」
「オイラはディディーコング、ドンキーの相棒だよ。
まあ、ディディーって呼んでくれ!」
R.O.B.
「よろしくデス、ディディーサン!」
R.O.B.
「…ソシテ、コッチのキツネの名前は何デシタッケ?
エット…、フォックス・マクドナルド?
フォックス
「違ーう!! フォックス・マクラウドだ!!」